La pratique du cadeau au Japon est à la fois un protocole social et d’une forme d’art. Des règles spécifiques guide quoi offrir selon l’événement, les relations et la situation. Vous verrez que la présentation et l’emballage sont souvent plus importants que le cadeau lui-même. Si vous avez déjà effectué un achat dans un centre commercial japonais, vous connaissez déjà le soin apporté à l’emballage des articles, avec ce style de pliage complexes dont tous les commis-vendeurs ont eu la formation (l’ironie, bien sûr, c’est tout les gomi supplémentaire qui en résulte). Des belles pièces de tissu à motifs appelé furoshiki sont utilisés dans un style typiquement japonais pour l’emballage et le transport.

Les japonais donnent des cadeaux pour:
- Pour les mariages, les graduations et les funérailles.
- Lorsque la visite d’un ami ou un client.
- D’exprimer la gratitude et l’appréciation.
- D’améliorer les relations de business.
- Lors du retour d’un voyage (pour la famille et les collègues).
- Pendant les deux jours officielles des cadeaux de l’année: ochuugen en Juillet et oseibo en Décembre.

De nos jours, les gens acceptent également la pratique occidentale de donner des cadeaux pour les anniversaires, Noël et la Saint Valentin.

En tant qu’étranger, vous ne serez pas censés suivre toutes les coutumes japonaises pour les cadeaux. Si vous avez besoin d’un cadeau pour une occasion japonais, il y a aussi différentes superstitions à considérer. Pour vraiment savoir que faire, consulter un ami japonais pour des idées et des conseils.

Évitez de donner:
- Des fleurs blanches, lys, fleurs de lotus ou de camélias que ceux-ci sont associées aux funérailles, il devrait y avoir un nombre impair de fleurs dans le bouquet.
- Cadeaux avec quatre ou neuf articles en eux, ce sont des chiffres malchanceux, en particulier dû à la prononciation du mot.

Astuce:
- Lorsque vous donner ou recevez un cadeau, maintenez le à deux mains et inclinez-vous avec respect.
- Lorsque vous donnez un cadeau, minimiser l’acte pour faire preuve d’humilité.
- Les cadeaux alimentaires sont toujours une bonnes option, surtout si ils proviennent de votre pays d’origine.
- Avoir le magasin envelopper votre cadeau, c’est généralement gratuit et magnifique.
- Mettre votre cadeau dans un simple mais jolie sac, là encore ça fait partie de la présentation et montre de l’humilité.
- Remercier, admirer le cadeau puis remercier à nouveau (même avant de l’ouvrir).
- La plupart des cadeaux ne sont pas ouverts en face du donneur. Si vous êtes priés de le faire, montrer le plus grand soin à retirer l’emballage.
- Les couleurs sont significatives: or et d’argent sont associés aux mariages, le noir et le blanc sont principalement pour les funérailles.