Toggle

COS-DAY part.2

COS-DAY part.1

Mikuru Asahina – Gothic Punk Ver.

Bienvenue sur

Un Photo blog 100% du Japon. Des articles sur la culture traditionnelle, comme sur la technologie ou le monde otaku.

Sekai Camera – Ka-boom!

CGM Night 8

Rencontre entre Photographes

L’art des meishi, les titres, et le truc des chaussures

L’art des Meishi

Les meishi sont des cartes de visite, un must have pour les activités sociales au Japon, et pas seulement pour les entreprises. Vous allez même voir des jeunes et des étudiants échanger leur cartes pour le plaisir. Les cartes d’affaires sont généralement imprimées sur un côté en japonais et l’autre en anglais, fournissant des informations essentielles.

Les cartes sont présentées et reçues de la main droite ou avec les deux mains tout en s’inclinant (ojigi). Montrez votre carte avec l’écriture face à l’autre personne, afin qu’elle puisse lire. Efforcez-vous de regarder les informations sur toutes les cartes qui vous sont présentées. Traitez la carte avec respect, ne la glisser pas simplement dans votre sac ou votre poche. Lors d’une réunion il est habituel de placer les cartes de visite en face de vous sur la table (c’est pratique pour ce souvenir des noms).

giving-meishi

Les titres

Les personnes s’adressent couramment l’un à l’autre par le nom de famille. Les connaissances proches, la famille et les enfants peuvent être appelés par leur prénom. Il y a aussi un titre honorifique après le nom. Les plus courants que vous entendre et d’utiliser sont indiquées ci-dessous.

TitreExempleUtilisation
 san Yamada-san Le plus commun, approprié dans la plupart des cas.
 sama Fujita-sama Plus poli, souvent utilisé pour des clients
 kun Taro-kun Familié, utilisé pour les garçons et jeunes hommes
 chan Mariko-chan Familié, utilisé pour les enfants et personnes très proche
 sensei Suzuki-sensei Utilisé pour les enseignants, et docteurs

Le truc des chaussures

Pour des raisons de respect ainsi que de propreté, les chaussures sont souvent laissés dans le hall d’entrée (genkan). Lorsque vous visitez une maison, un temple ou d’une entreprise, il sera assez évident de l’attitude à adopté quand vous verrez une lignes de chaussures bien alignées sur le sol ou dans une armoire à chaussures (getabako), il y a souvent des pantoufles qui vous attendent à proximité.

Lorsque vous entrez dans une salle de tatami, marchez sur les tatamis uniquement pieds nus ou en chaussettes. Puisque vous ne savez jamais quand vous aurez à enlever vos chaussures, assurez vous de porter des chaussettes ou des bas, et assurez-vous que vous ne serez pas gêné par leurs états!

Lors de l’utilisation des toilettes dans une maison ou une auberge japonaise, laissez vos pantoufles devant la porte si vous voyez une autre paire de pantoufles qui vous attendent à l’intérieur des toilettes. Ces pantoufles restent dans les toilettes. Serait-il trop de mentionner qu’un troisième type de pantoufles peut être utilisé si vous allez à l’extérieur ou sur le balcon.

slippers

à suivre: Comment agir en public